Now loading.
Please wait.

menu

+39 040 3173 111

info@jindalsaw-italia.com

Privacy – Registration

Informations conformément à l’art. 13 du Décret législatif 196/2003

 

À l’attention de la personne intéressée,

 

JINDAL SAW ITALIA S.p.A (ci-après désigné par “JSI”, la “Société” ou “l’entreprise”) traite les données personnelles des personnes qui s’enregistrent sur le portail de ladite entreprise. À cet égard, nous vous informons que vos données seront acquises et traitées en format papier et/ou sur support magnétique, électronique ou télématique uniquement dans le but d’évaluer l’intérêt éventuel à nos produits et pour permettre l’accès à la zone réservée à nos clients, nos partenaires commerciaux et nos collaborateurs.

Par conséquent, la remise des données est facultative et votre refus de les fournir et de permettre leur traitement successif, entraînera l’impossibilité de la part de JSI d’insérer lesdites données dans ses archives et, en conséquence, de garantir l’accès à ladite zone.

Les catégories suivantes de sous-traitants et/ou responsables internes ou externes, identifiées par écrit et auxquelles l’on aura fourni des instructions spécifiques seront en mesure de consulter vos données :
• les employés du service marketing ;
• les employés du service avant-et après-vente ;
• les employés des sociétés contrôlées / sociétés mère
La liste complète et mise à jour des Sociétés du Groupe qui pourront avoir accès aux données est disponible au sein de JSI.
En ce qui concerne vos données, vous pouvez exercer les droits prévus par l’art. 7 du Décret Législatif 196/2003 que nous avons reporté au bas de cette page afin que vous puissiez prendre connaissance dudit article.

 

Le responsable du traitement des données est JINDAL SAW ITALIA S.p.A, dont le siège social est sis à Via K.L. Von Bruck, 32 34144 Trieste (TS). La liste mise à jour des responsables du traitement des données est disponible au sein de JSI.

 

JINDAL SAW ITALIA S.p.A.

 

En la personne du Titulaire pro tempore

 

Art. 7 du Décret Législatif 196/2003 (Droit d’accès aux données personnelles et autres droits)
• La personne intéressée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles la concernant même si lesdites données ne sont pas encore enregistrées, de plus, leur communication doit se faire sous une forme intelligible.
• La personne intéressée a le droit d’obtenir des indications concernant :
• l’origine des données personnelles ;
• les objectifs et modalités du traitement ;
• la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’outils électroniques ;
• les éléments essentiels d’identification du titulaire, des responsables et du représentant désigné conformément à l’article 5, alinéa 2 ;
• les personnes ou les catégories de personnes auxquelles les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent les consulter en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de sous-traitants.
• La personne intéressée a le droit d’obtenir :
• la mise à jour, la rectification ou, si cela intéresse la personne intéressée, l’intégration des données ;
• l’effacement, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation du droit, y compris celles qui ne doivent pas être conservées par rapport aux buts pour lesquels les données ont été rassemblées ou traitées par la suite ;
• l’attestation que les opérations précisées aux points a) et b) ont été divulguées, également en ce qui concerne leur contenu, les personnes auxquelles les données ont été communiquées ou répandues, excepté dans le cas où cette application s’avère impossible ou entraîne un emploi de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé.
• La personne intéressée a le droit de s’opposer, complètement ou partiellement :
• pour des motivations légitimes au traitement des données personnelles la concernant, bien que pertinentes aux fins de leur collecte ;
• au traitement des données personnelles la concernant pour l’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la conduite d’études de marché ou de communication commerciale.

 

Consentement
La personne intéressée déclare avoir reçu la totalité des informations conformément à l’art. 13 du Décret Législatif 196/2003, ainsi qu’une copie de l’art. 7 de la loi susmentionnée et, par conséquent, donne son consentement au traitement de ses « données personnelles, même si lesdites données sont sensibles » qualifiées par la loi susmentionnée dans les limites et buts spécifiés dans les informations. En outre, la personne intéressée autorise la société à effectuer tous les traitements susmentionnés dans la limite de ce qui est considéré comme utile à ladite société et en tous cas, pas au-delà de sa demande d’effacement et/ou de destruction desdites données.

 

En outre, la personne intéressée déclare que les informations fournies dans le formulaire de candidature suivant sont conformes. La personne intéressée est consciente qu’en outre, les informations d’identification permettant d’accéder au portail sont strictement personnelles et confidentielles. Par ailleurs, la personne intéressée déclare que lesdites informations seront conservées soigneusement et que tout vol ou perte sera signalé sans délai.
Par ailleurs, la personne intéressée déclare se considérer directement et juridiquement responsable d’éventuelles utilisations impropres et/ou d’abus que JSI pourrait subir en communicant ces informations d’identification.

 

Informations conformément à l’art. 13 du Décret législatif 196/2003

 

À l’attention de la personne intéressée,

 

JINDAL SAW ITALIA S.p.A (ci-après désigné par “JSI”, la “Société” ou “l’entreprise”) traite les données personnelles des personnes qui s’enregistrent sur le portail de ladite entreprise.
À cet égard, nous vous informons que vos données seront acquises et traitées en format papier et/ou sur support magnétique, électronique ou télématique uniquement dans le but d’évaluer l’intérêt éventuel à nos produits et pour permettre l’accès à la zone réservée à nos clients, nos partenaires commerciaux et nos collaborateurs.
Par conséquent, la remise des données est facultative et votre refus de les fournir et de permettre leur traitement successif, entraînera l’impossibilité de la part de JSI d’insérer lesdites données dans ses archives et, en conséquence, de garantir l’accès à ladite zone.
Les catégories suivantes de sous-traitants et/ou responsables internes ou externes, identifiées par écrit et auxquelles l’on aura fourni des instructions spécifiques seront en mesure de consulter vos données :
• les employés du service marketing ;
• les employés du service avant-et après-vente ;
• les employés des sociétés contrôlées / sociétés mère
La liste complète et mise à jour des Sociétés du Groupe qui pourront avoir accès aux données est disponible au sein de JSI.
En ce qui concerne vos données, vous pouvez exercer les droits prévus par l’art. 7 du Décret Législatif 196/2003 que nous avons reporté au bas de cette page afin que vous puissiez prendre connaissance dudit article.

 

Le responsable du traitement des données est JINDAL SAW ITALIA S.p.A, dont le siège social est sis à Via K.L. Von Bruck, 32 34144 Trieste (TS). La liste mise à jour des responsables du traitement des données est disponible au sein de JSI.

 

JINDAL SAW ITALIA S.p.A.

 

En la personne du Titulaire pro tempore

 

Art. 7 du Décret Législatif 196/2003 (Droit d’accès aux données personnelles et autres droits)
• La personne intéressée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles la concernant même si lesdites données ne sont pas encore enregistrées, de plus, leur communication doit se faire sous une forme intelligible.
• La personne intéressée a le droit d’obtenir des indications concernant :
• l’origine des données personnelles ;
• les objectifs et modalités du traitement ;
• la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’outils électroniques ;
• les éléments essentiels d’identification du titulaire, des responsables et du représentant désigné conformément à l’article 5, alinéa 2 ;
• les personnes ou les catégories de personnes auxquelles les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent les consulter en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de sous-traitants.
• La personne intéressée a le droit d’obtenir :
• la mise à jour, la rectification ou, si cela intéresse la personne intéressée, l’intégration des données ;
• l’effacement, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation du droit, y compris celles qui ne doivent pas être conservées par rapport aux buts pour lesquels les données ont été rassemblées ou traitées par la suite ;
• l’attestation que les opérations précisées aux points a) et b) ont été divulguées, également en ce qui concerne leur contenu, les personnes auxquelles les données ont été communiquées ou répandues, excepté dans le cas où cette application s’avère impossible ou entraîne un emploi de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé.
• La personne intéressée a le droit de s’opposer, complètement ou partiellement :
• pour des motivations légitimes au traitement des données personnelles la concernant, bien que pertinentes aux fins de leur collecte ;
• au traitement des données personnelles la concernant pour l’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la conduite d’études de marché ou de communication commerciale.

 

Consentement
La personne intéressée déclare avoir reçu la totalité des informations conformément à l’art. 13 du Décret Législatif 196/2003, ainsi qu’une copie de l’art. 7 de la loi susmentionnée et, par conséquent, donne son consentement au traitement de ses « données personnelles, même si lesdites données sont sensibles » qualifiées par la loi susmentionnée dans les limites et buts spécifiés dans les informations. En outre, la personne intéressée autorise la société à effectuer tous les traitements susmentionnés dans la limite de ce qui est considéré comme utile à ladite société et en tous cas, pas au-delà de sa demande d’effacement et/ou de destruction desdites données.

 

En outre, la personne intéressée déclare que les informations fournies dans le formulaire de candidature suivant sont conformes. La personne intéressée est consciente qu’en outre, les informations d’identification permettant d’accéder au portail sont strictement personnelles et confidentielles. Par ailleurs, la personne intéressée déclare que lesdites informations seront conservées soigneusement et que tout vol ou perte sera signalé sans délai.
Par ailleurs, la personne intéressée déclare se considérer directement et juridiquement responsable d’éventuelles utilisations impropres et/ou d’abus que JSI pourrait subir en communicant ces informations d’identification.